Във видеото, което можете да видите по-долу, главният герой е нито повече, нито по-малко от Дейвид Бекъм, и в него ще можете да видите известния бивш футболист, показващ своите езикови умения, за да пренесе послание за солидарност в полза на изследванията срещу маларията до всички краища на света. Съобщението е дълбоко, но не само заради посланието, но и заради технологията зад него, а тя е, че Дейвид Бекъм не знае как да говори толкова много езици. И какво, по дяволите, това дори не е добрият стар Бекс.
Компютър генерира Дейвид Бекъм
Да, Дейвид Бекъм, който виждате пред очите си, има компютърно генериран ефект, който му позволява да говори на други езици, сякаш е роден. Тайната е в технологията Синтезия, компания, работеща върху нативен софтуер за дублаж с изкуствен интелект. Тази технология, наречена ENACT, дава възможност да се създаде модел на лицето, което прави основната реч и отговаря за вземането на записите, генерирани от второ лице (актьор на дублажа), за прехвърляне на жестовете на лицето, които се появяват при произношението, към основния модел.
Издигаме Synthesia на следващото ниво и сме горди да обявим нашия неотдавнашен кръг на финансиране от $3.1 милиона!https://t.co/5hWksXy9EP
— Синтезия (@synthesiaIO) 25 април 2019
По този начин се постига дублаж върху самия актьор, като по този начин става възможно преобразуването на речта на друг език, без да се налага лицето да чете неловко текст на език, който не разбира. Възможностите на тази система са невероятни и тя може не само да промени начина, по който общуваме в бъдеще, но също така може да промени филмовата индустрия, позволявайки на гласовите актьори да доведат произношението си директно до лицето на главния актьор.
Опасността от кражба на самоличност
Но друга опасност заобикаля тази технология и това е възможността да можете да изнасяте речи на всякакъв тип хора. Това вече се случи с известното видео на Обама, където беше показано, че технологии от този тип биха могли да генерират объркване сред обществото на наистина тревожни нива. Виждайки способността и прецизността на Synthesia, става ясно, че опасността е повече от очевидна. Представяте ли си да бъде бойкотирана пресконференцията на политик? Звучи като Black Mirror, но гледайки видеоклиповете не е трудно да си го представите.